Shakuhachi



「修行尺八」歴史的証拠の研究   ホームページ
      'Shugyō Shakuhachi' rekishi-teki shōko no kenkyū hōmupēji - zen-shakuhachi.dk

The "Ascetic Shakuhachi" Historical Evidence Research Web Pages

Introduction & Guide to the Documentation & Critical Study of Ascetic, Non-Dualistic Shakuhachi Culture, East & West:
Historical Chronology, Philology, Etymology, Vocabulary, Terminology, Concepts, Ideology, Iconology & Practices

By Torsten Mukuteki Olafsson • トーステン 無穴笛 オーラフソンデンマーク • Denmark

 



Introduction / Front Page / Home



1795: 'Fu-shō fu-metsu' in Kyotaku denki kokuji-kai:
- An Alleged Memorial Text on Late 18th Century 'Komusō' Grave Tablets?

不生不滅 - 乾坤張

FU-SHŌ FU-METSU - KENKON-BARI / KENKON-CHŌ

NON-BORN, NON-PERISHED - NOT BORN, NOT DYING - NO BIRTH, NO DEATH

xxx   xxx

The four characters 'Fu-shō fu-metsu' presented in Yamamoto Morihide's 1795 introduction to 'Kyotaku denki', presented in the Japanese 1981 edition p. 117,
of that remarkable historic document.
As it is shown, 'Fu-shō fu-metsu' would have been written on so-called 'kenkon-bari',
"Heaven-Earth Display".


'Fushō fumetsu' is an absolutely fundamental concept and philosophical "idea"
in Mahayana Buddhism, including Japanese "Zen", of course.

The 'Fushō fumetsu' concept has a prominent place in the "Heart Sutra", the Maka Hannya Haramita Shingyō.

The SAT Daizōkyō Database: 'Fu-shō fu-metsu'
- copy-and-paste: search with the 'kanji' 不生不滅



Quite likely: Not likely, it appears ...



To the front page To the top